Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
der Wiktoria Reichhardt handelnd unter „Moja Firma.DE“
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge zwischen Wiktoria Reichhardt handelnd unter „Moja Firma.DE“, im Folgenden „Anbieter“ genannt, und ihren Kunden, insbesondere polnischsprachigen Existenzgründern in Deutschland, im Zusammenhang mit den angebotenen Dienstleistungen wie Unternehmensgründung, Büromanagement, Grafikdesign, Webdesign, vorbereitender Buchhaltung, Vermittlung von Steuerberatern und Schulungen zur Firmengründung.
2. Vertragsgegenstand
Der Anbieter erbringt Dienstleistungen zur Unterstützung bei der Unternehmensgründung und -führung, insbesondere:
Unterstützung bei der Anmeldung von Gewerbe oder Kleingewerbe in Deutschland
Schulungen zum Thema „Gründung einer Kleinfirma“
Büroorganisation und Büromanagement
Gestaltung von Grafiken und Logos
Erstellung und Pflege von Webseiten
Vorbereitung buchhalterischer Unterlagen (keine steuerliche oder rechtliche Beratung)
Organisation und Koordination mit externen Steuerberatern
Der Anbieter übernimmt keine Rechts- oder Steuerberatung im Sinne des Steuerberatungsgesetzes. Dafür werden bei Bedarf geeignete Fachkräfte (z. B. Steuerberater) vermittelt.
3. Vertragsschluss
Ein Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde das Angebot des Anbieters schriftlich oder per E-Mail annimmt oder eine beauftragte Dienstleistung in Anspruch nimmt. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Aufträge ohne Angabe von Gründen abzulehnen.
4. Preise und Zahlungsbedingungen
Die Preise für die jeweiligen Dienstleistungen werden individuell vereinbart und verstehen sich, sofern nicht anders angegeben, als Endpreise. Aufgrund der Anwendung der Kleinunternehmerregelung gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Ein gesonderter Ausweis der Umsatzsteuer auf den Rechnungen erfolgt daher nicht.
Zahlungen sind ohne Abzug innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungserhalt fällig. Bei Zahlungsverzug behält sich der Anbieter das Recht vor, weitere Leistungen zurückzuhalten.
5. Mitwirkungspflichten des Kunden
Der Kunde verpflichtet sich, alle zur Durchführung der vereinbarten Dienstleistungen notwendigen Informationen und Unterlagen vollständig, korrekt und rechtzeitig bereitzustellen. Verzögerungen oder Mehraufwand aufgrund fehlender Mitwirkung können zusätzlich berechnet werden.
6. Leistungszeitraum und Kündigung
Die Dauer der Zusammenarbeit richtet sich nach dem individuell vereinbarten Leistungsumfang. Eine Kündigung durch den Kunden ist jederzeit möglich, bedarf jedoch der Schriftform. Bereits erbrachte Leistungen sind anteilig zu vergüten. Der Anbieter kann den Vertrag ebenfalls mit einer Frist von 14 Tagen kündigen.
7. Haftung
Der Anbieter haftet nur für Schäden, die auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruhen. Eine Haftung für mittelbare Schäden, insbesondere entgangenen Gewinn oder Fehlentscheidungen infolge der gelieferten Informationen, ist ausgeschlossen.
Die Nutzung der bereitgestellten Informationen und Empfehlungen erfolgt auf eigenes Risiko des Kunden.
8. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzbestimmungen (DSGVO). Nähere Informationen hierzu finden sich in der Datenschutzerklärung des Anbieters.
9. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters, sofern der Kunde Kaufmann ist.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Seedorf den, 07.07.2025
Wiktoria Reichhardt handelnd unter „Moja Firma.DE“, Seedorf 1118586 Sellin/ Deutschland
Ogólne Warunki Handlowe (OWH)
Wiktoria Reichhardt działająca pod nazwą „Moja Firma.DE“
1. Zakres obowiązywania
Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe mają zastosowanie do wszystkich umów zawieranych pomiędzy Wiktoria Reichhardt działająca pod nazwą „Moja Firma.DE“, zwaną dalej „Usługodawcą“, a jej klientami, w szczególności osobami polskojęzycznymi zakładającymi działalność gospodarczą na terenie Niemiec, w zakresie świadczonych usług, takich jak: doradztwo przy zakładaniu firmy, zarządzanie biurem, projektowanie graficzne, tworzenie stron internetowych, wstępna księgowość, organizacja kontaktu z doradcą podatkowym oraz szkolenia z zakresu zakładania działalności.
2. Przedmiot umowy
Usługodawca świadczy usługi wspierające w zakładaniu i prowadzeniu działalności gospodarczej, w szczególności:
pomoc przy rejestracji działalności gospodarczej lub drobnej działalności w Niemczech
szkolenia dotyczące zakładania własnej małej firmy
organizacja biura i zarządzanie dokumentami
projektowanie graficzne i tworzenie logo
tworzenie i zarządzanie stronami internetowymi
przygotowanie dokumentów księgowych (bez doradztwa podatkowego lub prawnego)
organizacja i kontakt z zewnętrznymi doradcami podatkowymi
Usługodawca nie świadczy usług doradztwa podatkowego ani prawnego w rozumieniu niemieckiej ustawy o doradcach podatkowych (StBerG). W razie potrzeby zapewniane są kontakty do uprawnionych specjalistów (np. doradców podatkowych).
3. Zawarcie umowy
Umowa zostaje zawarta w momencie pisemnego potwierdzenia oferty przez klienta (również drogą mailową) lub poprzez skorzystanie z usług Usługodawcy. Usługodawca zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia zlecenia bez podania przyczyny.
4. Ceny i warunki płatności
Ceny za poszczególne usługi ustalane są indywidualnie i, o ile nie zaznaczono inaczej, są cenami końcowymi.
Ze względu na stosowanie tzw. regulacji dla małych przedsiębiorców zgodnie z § 19 niemieckiej ustawy o podatku od towarów i usług (UStG), podatek VAT nie jest naliczany.W związku z tym podatek VAT nie jest wykazywany osobno na fakturach.
Faktury są płatne bez potrąceń w terminie 14 dni od daty wystawienia. W przypadku opóźnienia w płatności Usługodawca zastrzega sobie prawo do wstrzymania dalszych usług.
5. Obowiązki współpracy klienta
Klient zobowiązuje się do przekazania wszystkich niezbędnych i prawdziwych informacji oraz dokumentów wymaganych do realizacji usług, w odpowiednim terminie. Opóźnienia wynikające z braku współpracy mogą prowadzić do dodatkowych kosztów.
6. Czas trwania i wypowiedzenie
Czas trwania współpracy zależy od indywidualnie uzgodnionego zakresu usług. Umowę można wypowiedzieć w każdej chwili w formie pisemnej. Świadczone do tej pory usługi zostaną rozliczone proporcjonalnie. Usługodawca może również wypowiedzieć umowę z 14-dniowym wyprzedzeniem.
7. Odpowiedzialność
Usługodawca ponosi odpowiedzialność wyłącznie za szkody powstałe w wyniku działania umyślnego lub rażącego niedbalstwa. Odpowiedzialność za szkody pośrednie, w szczególności za utracone korzyści lub błędne decyzje podjęte na podstawie przekazanych informacji, jest wykluczona.
Korzystanie z dostarczonych materiałów i rekomendacji odbywa się na własne ryzyko klienta.
8. Ochrona danych osobowych
Dane osobowe klientów przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych (RODO). Szczegółowe informacje znajdują się w naszej polityce prywatności.
9. Postanowienia końcowe
W obowiązujących sprawach prawnych stosuje się prawo niemieckie. Miejscem właściwym do rozstrzygania sporów jest siedziba Usługodawcy, o ile klient jest przedsiębiorcą.
Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszego regulaminu okaże się nieważne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień.
Seedorf den, 07.07.2025
Wiktoria Reichhardt handelnd unter „Moja Firma.DE“, Seedorf 1118586 Sellin/ Deutschland